Bristol City boss Gary Johnson was "gutted" after Lloyd Dyer's last-gasp equaliser earned Leicester a 1-1 draw at Ashton Gate.